-
1 физические ограничения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > физические ограничения
-
2 physical limits
Большой англо-русский и русско-английский словарь > physical limits
-
3 physical limits
Англо-русский словарь технических терминов > physical limits
-
4 physical limits
English-Russian dictionary of microelectronics > physical limits
-
5 physical limits
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > physical limits
-
6 physical limits
-
7 physical limitations
в вычислительной технике существуют различные физические ограничения для её микроминиатюризации и увеличения быстродействия. Главные из них - скорость распространения сигнала ограничена скоростью света, ширина проводника - не может быть меньше трёх атомов, а размер транзистора - не может быть меньше размера нескольких атомовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > physical limitations
-
8 physical limits
физические ограничения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical limits
-
9 physical limits
-
10 physical limits
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > physical limits
-
11 physical limits
1) Техника: физические ограничение, физические ограничения2) Макаров: физические ограничения (на работу прибора) -
12 requirement
rɪˈkwaɪəmənt сущ.
1) требование;
необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования to fill, fulfill, meet, satisfy a requirement ≈ отвечать требованиям to waive a requirement ≈ временна отменять требования admission, entrance requirements ≈ ограничения на вход legal requirements ≈ законные ограничения minimum requirements ≈ минимальные ограничения physical requirements ≈ физические ограничения This candidate does not meet the requirement that secondary school be/should be completed. ≈ Этот кандидат не удовлетворяет требованию: он не окончил среднюю школу. distributional requirements ≈ ограничения на распространение listing requirements ≈ условия получения права на биржевую котировку
2) надобность, необходимость, нужда, потребность Syn: need, want требование, необходимое условие - to fulfil the *s of the law выполнять требования закона - entrance *s for the course требования к поступающим на этот курс - to make one's *s known объявить свои требования - to meet the *s удовлетворять требованиям - what are his *s? каковы его условия /требования/? нужда, потребность - the daily *s повседневные нужды - to meet the *s удовлетворять потребности - housing far behind modern *s жилища, сильно отстающие от современных требований absolute ~ неопровержимое требование admission ~ вступительные требования;
формальные требования (напр. при поступлении на работу) borrowing ~ потребность в заемном капитале borrowing ~ потребность в заимствованиях borrowing ~ потребность в кредите capacity ~ требуемая производительность capital ~ потребность в капитале capital ~ требуемый объем капитала care ~ потребность в уходе communication ~s вчт. требуемый объем обмена информацией cover ~ удовлетворять потребность credit ~ кредитные потребности credit ~ потребность в кредите documentation ~ требование обеспечения документацией duty ~ требование платить пошлину essential ~ важное требование financial ~ финансовая потребность financing ~ потребность в финансировании fulfil a ~ выполнять требование fulfil a ~ отвечать требованию functional ~s вчт. функциональные требования gross borrowing ~ потребность в крупном займе gross financing ~ общая потребность в финансировании information ~s вчт. информационные требования liquidity ~ требование ликвидности margin ~ бирж. требование внесения гарантийного депозита meet a ~ удовлетворять требованию memory ~s вчт. требуемая память minimum coupon ~ минимальная потребность в купонах minimum ~ минимальная потребность minimum system ~s минимальные потребности в системных ресурсах net borrowing ~ потребность в кредите net financing ~ чистая потребность в финансировании notification ~ необходимость уведомления operating ~s вчт. требования к функционированию performance ~s вчт. требования к функционированию power ~ вчт. требуемое напряжение prior-authorization ~ требование предварительного одобрения production ~ потребность в продукции regulatory ~ законное требование reporting ~ требования к отчетности requirement необходимое условие ~ нужда, потребность ~ нужда ~ потребность ~ требование;
необходимое условие;
what are his requirements каковы его условия? ~ требование ~ (необходимое) условие ~ of repayment требование возмещения ~s потребности ~s вчт. требования requirements: requirements: accountancy ~ требования бухгалтерского учета secrecy ~ требование секретности solidity ~ требование прочности space ~ потребность в помещениях statutory ~ законодательное требование storage ~s вчт. потребности в памяти technical ~ вчт. техническое задание technical ~ вчт. техническое требование time ~ потребность времени user target ~s вчт. целевые пользовательские требования ~ требование;
необходимое условие;
what are his requirements каковы его условия?Большой англо-русский и русско-английский словарь > requirement
-
13 requirement
[rɪ'kwaɪəmənt]сущ.1) требование; необходимое условиеadmission / entrance requirements — ограничения на вход
to establish / set requirements — определять требования
to fill / fulfill / meet / satisfy requirements — отвечать требованиям
This candidate does not meet the requirement that secondary school be / should be completed. — Этот кандидат не удовлетворяет требованию о необходимости среднего образования.
distributional requirements — амер. ограничения на распространение
2) надобность, необходимость, нужда, потребностьSyn: -
14 accessibility testing
Программирование: проверка доступности использования (тестирование компонента или системы с целью определить, насколько легко с ними работать пользователям, имеющим физические ограничения), проверка простоты использования, тестирование доступности (использования) -
15 fundamental limits
Микроэлектроника: физические ограничения -
16 physical requirements
1) Общая лексика: физические ограничения (см. LingvoUniversal (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x3)2) Юридический термин: требования, предъявляемые к физическим данным -
17 accessibility testing
тестирование компонента или системы с целью определить, насколько легко с ними работать пользователям, имеющим физические ограниченияАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > accessibility testing
-
18 PLS
- физические сигналы
- подуровень передачи физических сигналов
- меры предосторожности, ограничения и уставки
меры предосторожности, ограничения и уставки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- precautions, limitations, and set points
- PLS
подуровень передачи физических сигналов
подуровень ПФС
Верхний подуровень физического уровня, выполняющий бит, - символьное кодирование и декодирование, прием и передачу данных, а также функции изоляции подуровня управления доступом к среде от особенностей физической среды.
Примечание. Под «физическими сигналами» здесь понимают сигналы физического уровня или физической среды.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
физические сигналы
PLS
Подуровень физического уровня. Принимает и передает в схему трансивера битовый поток. Выполняет кодирование/декодирование бит, контролирует битовое хронирование и синхронизацию.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PLS
-
19 constraints
1) Общая лексика: косность2) Лесоводство: ограничения3) Программирование: временные ограничения4) Энергосистемы: физические и эксплуатационные ограничения на передачу электроэнергии -
20 absolute QoS
абсолютное качество обслуживания
Доставка трафика с цифровыми нормативными ограничениями на некоторые или все параметры QoS. Эти нормативные ограничения могут представлять собой физические пределы или специально установленные пределы, типа тех, которые определяются механизмами ограничения скорости передачи. Эти ограничения могут быть результатом назначения для передачи пакета класса требуемых рабочих характеристик сети. (МСЭ-Т Y.2111).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute QoS
- 1
- 2
См. также в других словарях:
физические ограничения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN physical limits … Справочник технического переводчика
Политика ограничения рождаемости — Политика ограничения рождаемости политика, направленная на ограничение рождаемости, в основном в густонаселённых странах, таких как Китай (одна семья один ребёнок), Индия, Мексика[источник не указан 324 дня]. Применяется … Википедия
Firebird — У этого термина существуют и другие значения, см. Firebird (значения). Firebird Логотип Firebird Тип Реляционная СУБД Разработчик Сообщество Firebird Напис … Википедия
Клиппинг (цвет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клиппинг. Клиппинг цвета, числовое переполнение цвета пересвеченность, искажение цветов и неразличимость деталей на ярких участках изображения. Причины Физические ограничения (явление… … Википедия
Пространство-время — Общая теория относительности … Википедия
Инверсная кинематика — (инверсная кинематическая анимация, англ. inverse kinematics, IK) процесс определения параметров связанных гибких объектов (например, кинематическая пара или кинематическая цепь) для достижения необходимой позиции, ориентации и расположения… … Википедия
Гордон (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гордон. Гордон Жанр Научно популярные и философские беседы Автор(ы) Александр Гордон Режиссёр(ы) Леонид Гюне Производство НТВ Ведущий(е) … Википедия
Параллельный алгоритм — В информатике параллельный алгоритм, противопоставляемый традиционным последовательным алгоритмам, алгоритм, который может быть реализован по частям на множестве различных вычислительных устройств с последующим объединением полученных результатов … Википедия
ВИРИЛЬО (VIRILIO) Поль — (р. 1932) французский философ, социальный теоретик, специалист по урбанистике и архитектурный критик. Изучал философию в Сорбонне, в молодости профессионально занимался искусством, в 1950 х был религиозным активистом. Принимал участие в кампаниях … Социология: Энциклопедия
РОСТ И РАЗВИТИЕ — С тех пор, как в ходе эволюции возникли многоклеточные организмы, превращение оплодотворенного яйца во взрослую особь совершается в каждом поколении в процессе роста и развития. Рост, т.е. увеличение размеров, достигается за счет повышения… … Энциклопедия Кольера
Число — У этого термина существуют и другие значения, см. Число (значения). Число основное понятие математики[1], используемое для количественной характеристики, сравнения и нумерации объектов. Возникнув ещё в первобытном обществе из потребностей… … Википедия